01x02 - N. & B. : Un pas en avant, deux en arrière - S01E02

À la suite du scandale de la fête « Baisers Sur Les Lévres », Serena reçoit un mauvais accueil chez sa meilleure amie Blair, qui lui annonce qu’elle est au courant que Serena a couché avec Nate avant de s’enfuir dans un pensionnat.